roast pork

WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
roast [sth]⇒ vtr	(cook: on spit or in oven) (Gastronomie)	etwas backen Vt
	(Gastronomie)	etwas schmoren Vt
	(Gastronomie)	etwas braten Vt
	(Gastronomie)	etwas rösten Vt
	Bob is roasting a chicken for lunch.
	New: Im Ofen backt ein Kuchen.
	Bob brät ein Hähnchen für das Mittagessen.
roast n	(food: cooked meat) (Gastronomie)	Braten Nm
	Michelle took the roast out of the oven.
	Michelle nahm den Braten aus dem Ofen.
roast n	(food: meal with roast meat) (Gastronomie)	Bratengericht Nn
	(Gastronomie)	Brat- Präf
		-braten Nm
	It's a British tradition to have a roast on Sundays, with meat, potatoes, and vegetables.
	New: In der Weihnachtszeit gibt es in Deutschland traditionell Bratengerichte.
	Der Sonntagsbraten ist eine britische Tradition, bestehend aus Fleisch, Kartoffeln und Gemüse.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
roast, roasted adj	(cooked in oven) (Gastronomie)	-braten Suffix
	On her birthday, he made roast beef and all the vegetables that go with it.
	An ihrem Geburtstag machte er Rinderbraten mit all dem Gemüse das dazu gehört.
roast n	US (party with bonfire)	Grillparty Nf
Anmerkung: Gemeinschaftliches Grillen am offenen Feuer oder in der Glut
roast n	US (comedy: mock ceremony) (Theater, Film)	Parodie Nf
	The film star took the roast in good humour.
roast [sb]⇒ vtr	figurative, informal (criticize harshly) (informell)	mit jemandem hart ins Gericht gehen Rdw
	The critics roasted the director over his latest film.
roast [sb] vtr	figurative, informal (mock, insult) (Slang)	jmdn verarschen Vt
	(umgangssprachlich)	jmdn verspotten, veräppeln Vt
	Ian's colleagues roasted him at his retirement party.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
pot roast n	(meat dish cooked in a pot)	Schmorbraten Nm
	Emma prepared a pot roast for Sunday lunch.
roast beef n	(cow's meat cooked in oven)	Rinderbraten Nn
	(Anglizismus)	Roast Beef Nm
	(umgangssprachlich)	Rindsbraten Nm
	I used to love the way our house smelled when my mom cooked roast beef.
	Ich liebte den Geruch in unserem Haus, wenn meine Mutter Rinderbraten gemacht hatte.
roast chicken n	(whole oven-cooked chicken) (ugs)	Hähnchen Nn
		Brathähnchen Nn
	(regional: Bayern)	Hendl Nn
	I picked up a roast chicken at the market on the way home.
roast dinner n	(meal of roasted meat and vegetables)	Sonntagsbraten Nm

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

roast [rəʊst]

I v/t
- 1. Fleisch etc braten, rösten; schmoren:
  be roasted alive
  a) bei lebendigem Leibe verbrannt werden oder verbrennen,
  b) fig vor Hitze fast umkommen
- 2. Kaffee etc rösten
- 3. METALL rösten, abschwelen
- 4. umg
  a) umg durch den Kakao ziehen
  b) umg verreißen (kritisieren)
II v/i rösten, braten; schmoren (auch fig in der Sonne etc):
I am simply roasting fig mir ist wahnsinnig heiß
III s Braten m; → rule II 1
IV adj geröstet, gebraten, Röst…:
roast beef Rinderbraten m;
roast meat Braten m;
roast pork Schweinebraten m

'roast pork' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "roast pork" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "roast pork" gefunden.

Porkroast or Pork roast? - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'roast pork' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.